Soap star Galen Gering sells his Hollywood Hills home for well over the asking price