Hollywood Hills home previously owned by Mark Ruffalo, Zooey Deschanel asking $3M